HISTORIAS DE LOCURA ORDINARIA (1981)
La película es una rareza italiana. Dirigida por Marco Ferreri, Historias de locura ordinaria está inspirada en relatos presentes en Eyaculaciones, erecciones y exhibiciones (1978), y cuenta la historia de Charles Serking, un académico alcoholizado quien, en pleno estupor, se larga a Los Ángeles a complacer al cuerpo. Serking es interpretado por el actor Ben Gazzara, quien declama el poema Style.
BARFLY (1987)
Cuando Hollywood llamó a la puerta de Bukowski, el director Barbet Schroeder se interesó en la vida y obra del escritor, noctambulo y borracho impenitente, que pululaba, cual mosca, en las pensiones de mala muerte de Los Angeles, en los 60s, 70s y 80s.
Bukowski escribió el guion del filme que puso a su alter ego, Hank Chinaski, por primera vez en la pantalla grande. Barfly está protagonizada por Mickey Rourke y Faye Dunaway.
Dos años después de estrenada la película, en 1989, Bukowski publicó Hollywood, novela que narra, en primera persona, las experiencias de Chinaski (otra vez) a cargo de la escritura de un guion para la pantalla grande.
HOLLYWOOD, BY CHARLES BUKOWSKI
https://www.youtube.com/watch?v=6ADj3LKj2II
POLAROID DE LOCURA ORDINARIA – Ey! (1988)
Inspirado en el cuento La chica más guapa de la ciudad, del libro Erecciones, eyaculaciones, exhibiciones, el músico argentino Fito Páez escribió la canción Polaroid de locura ordinaria, presente en el álbum Ey!.
FACTOTUM (2005)
La segunda novela del escritor, Factotum (1975) fue llevada al cine por el director Bent Hamer. Protagonizado por Matt Dillon y Lili Taylor, Factotum fue también la segunda aparición de Hank Chinaski en la pantalla grande.
El nombre de la película proviene del latín factotum (hazlo todo), que también sirve para adjetivar a una persona que ejerce todas las funciones. Situación en el filme de Hamer, refiere a la cantidad de empleos inútiles y disímiles que ejercició el joven alcohólico Hank Chinaski, para sobrevivir mientras se dedicaba a la bebida y la escritura.
Un punto menos en esta recomendación, es que mientras la novela está ambientada en la década de 1940, y la Segunda Guerra Mundial goza de un rol determinante en la situación del protagonista, el filme de 2005 está ambientado en la actualidad.
CALIFORNICATION (2007-2014)
Californication es el homenaje menos literal y más postmoderno de Charles Bukowski. La serie escrita por Tom Kapinos tiene como protagonista a Hank Moody, un escritor alcohólico y mujeriego que, inspirado levemente en Chinaski, logró vender (en aquel entonces) la idea del máximo exponente del realismo sucio en televisión.
La serie fue un éxito desde la primera temporada, independizando el Hank de Kapinos, del del Bukowski. Sin embargo, el autor y su obra son constantemente mencionados a lo largo de la serie.
